Despre carte: an / „Sayings from Azure Cliff” (“Bi yan lu”) este una dintre cele mai strălucitoare colecții de Chan paradoxal dialoguri (gunan chinezesc, koan japonez), cu diverse comentarii și poezii gatha, compilate în secolul al XII-lea. sub forma unui text de zece părți (juan). Titlul complet al acestei lucrări este „Înregistrări ale zicerilor din faleza azură a maestrului Chan Foguo Yuanwu” („Foguo Yuanwu Chanshi Biyan Lu»).